Carmelo (d'Espagne)

27.01.2009

Comme tu sais je suis espagnol, née a Barcelona mais j'habite à Madrid

depuis dix ans.

Ici en Espagne nous ne connaisons pas Eartha. Pour la censure de Franco

elle etait une des plus censurées: "I Want To Be Evil" ou bien "Santa Baby",

inclus dans un anglais qu'on ne comprenais aucun espagnol de l'epoque

etaient dans la 'liste noire".

A les années disco, j'ai commencé a acheter quelques LPs, et j'ai l'admire

beucoup d'alors. Mais j'ai plusiers 'manques' dans ma collection. Par

example il me manquait CANTA EN ESPAÑOL. Uniquement je trové le disque dans

Foires de Collectioneurs a prixs d'escandale. (Merci pour 'l'Emuler').

J'ai parlé une fois avec elle à Berlin aprés la representation de FOLLIES.

Et c'etait un moment magique et tres drôle.

Elle m'a signé le programme et je l'ai dit que c'etait la deuxieme fois que

je la voyais dans FOLLIES, la premiere à Londres. Alors elle avec tout son

sens de l'humour m'a repondu: "I Know. I rrrremember yourrrr face".

Evidentment etait une mensonge, mais ça et la voir sortir du theatre

precedée de son caniche m'a fait rire beucoup.