Rumania, Rumania (1961) est une chanson traditionnelle (mais il est vrai que l'on entend rarement des chansons traditionnelles juives ou de musique klezmer). Cependant elle est assez souvent chantée par les klezmorim. Encore une fois, dans un élan improvisateur,...
Lire la suiteUska dara (ou plutôt Üsküdar'a gider iken ) en 1953, 1960 et 1990. J'ai trouvé les paroles sur internet, mais vous pouvez corriger le texte et surtout le compléter (pour les versions de 1960 et 1990 ). Eartha Kitt est une grande improvisatrice, et elle...
Lire la suiteWaray, waray (1961). Langue des Philippines, elle le dit elle-même. Merci à Ivan d'avoir chercher et trouver les paroles.
Lire la suiteAfrican lullaby (1953). C'est un de ses chansons bilingues. "Kulala" doit vouloir dire "berçeuse", mais là encore pas de certitude.
Lire la suiteRosenkyssar et Vid kajen de 1956. Elle fit un voyage en Suède qui lui laissa un bon souvenir, c'est une sorte d'hommage qu'elle chante là. Si quelqu'un veut transcrire Vid Kajen, il est le bienvenu. Merci déjà à Richard pour sa transcription de Rosen...
Lire la suite- Tierra va temblar (1950) - Callente (Caliente) (1950) - Señor (1953) - Angelitos negros (1953) - Freddy (1955) - Sweet and gentle (1955) - Mademoiselle Kitt (1956) - Oggere (1956) - No importa si menti (1956) - There is no cure for l'amour (1956) -...
Lire la suiteSeñor , malgré le titre, c'est bien du portugais, intercalé entre l'anglais (remarquer le coração ).
Lire la suite- C'est si bon (1953) - Bal, petit bal (with Robert Clary) (1952) - Avril au Portugal / April in Portugal (1953) - Under the bridges of Paris (1953) - The Heel (1955) - Mambo de Paree (1955) - Dinner for one, please, James (1955) - Je cherche un homme...
Lire la suiteC'mon a my house! (1961) qui est à l'origine une chanson anglaise chantée notamment par Della Reese, Kay Starr, Rosemary Clooney (tante de l'acteur Georges Clooney qui fit connaître Mambo italiano aux Etats-Unis), Julie London... Il me semble pourtant...
Lire la suiteChe vale per me et Eccomi . Mina a chanté une autre chanson nommé églament Eccomi. Quand a Che vale per me, elle est chantée par Peppino Gagliardi.
Lire la suite
